nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification paper paperNew
2026, 02, v.20 1-7
中国儿童及青少年中枢神经系统纯生殖细胞瘤诊治指南(2026版)
基金项目(Foundation): 国家重点研发计划(2022YFC2705002); 国家自然科学基金(8227102214)
邮箱(Email): majie@scmc.com.cn;chenzhp@sysucc.org.cn;zhang_rong@msn.com;
DOI:
发布时间: 2026-02-05
出版时间: 2026-02-05
移动端阅读
摘要:

中枢神经系统生殖细胞肿瘤是儿童和青少年常见的中枢神经系统恶性肿瘤,好发于松果体区、鞍区或丘脑基底节区,少数病例可为多发病灶。其治疗方法和预后因肿瘤部位、临床表现及病理类型而异,治疗方案较为复杂。生殖细胞瘤(germinoma)是生殖细胞肿瘤中最常见的一种类型,纯生殖细胞瘤经手术活检确诊后,采用化疗联合放疗或单纯放疗均可获得良好疗效。中华医学会神经外科分会小儿神经外科学组基于国内外临床研究与实践经验,制定《中国儿童及青少年中枢神经系统纯生殖细胞瘤诊治指南》,涵盖3岁以上初发与复发患者的综合诊疗方案,旨在规范临床诊疗行为,进一步提升疗效。

Abstract:

Central nervous system germ cell tumors are common malignant tumors in children and adolescents, often occurring in the pineal region, sellar region or basal ganglia-thalamus region, and in a few cases, multiple intracranial lesions may exist. Due to the differences in tumor location, clinical manifestations, and pathological types, treatment methods and prognosis vary. The treatment of central nervous system germ cell tumors is rather complex. The common treatment for pure central nervous system germ cell tumors is surgical biopsy to confirm the pathology, followed by chemotherapy combined with radiotherapy or radiotherapy alone, which can achieve good clinical outcomes. The Pediatric Neurosurgery Group of the Chinese Medical Association's Neurosurgery Branch has formulated the diagnosis and treatment guidelines for pure central nervous system germ cell tumors in Chinese children and adolescents based on domestic and international clinical research and experience. This guideline covers the integrated diagnosis and treatment plans for primary and recurrent central nervous system pure germinoma in patients over 3 years old, aiming to standardize the diagnosis and treatment of such patients in China and further improve their therapeutic efficacy.

参考文献

[1]Ostrom QT, Cioffi G, Waite K, et al. CBTRUS statistical report:primary brain and other central nervous system tumors diagnosed in the United States in 2014-2018[J]. Neuro Oncol, 2021, 23(12):1-105.DOI:10.1093/neuonc/noab200.

[2]Nakamura H, Takami H, Yanagisawa T, et al. The Japan society for Neuro-Oncology guideline on the diagnosis and treatment of central nervous system germ cell tumors[J]. Neuro Oncol, 2022, 24(4):503-515. DOI:10.1093/neuonc/noab242.

[3]Frappaz D, Dhall G, Murray MJ, et al. EANO, SNO and Euracan consensus review on the current management and future development of intracranial germ cell tumors in adolescents and young adults[J].Neuro Oncol, 2022, 24(4):516-527. DOI:10.1093/neuonc/noab252.

[4]Committee of Brain Tumor Registry of J. Report of brain tumor registry of Japan(1969-1996)[J]. Neurol Med Chir(Tokyo), 2003, 43:1-111.

[5]Villano JL, Propp JM, Porter KR, et al. Malignant pineal germ-cell tumors:an analysis of cases from thnree tumor registries[J]. Neuro Oncol, 2008, 10(2):121-130. DOI:10.1215/15228517-2007-054.

[6]Goodwin TL, Sainani K, FISHER PG. Incidence patterns of central nervous system germ cell tumors:a seer study[J]. J Pediatr Hematol Oncol, 2009, 31(8):541-544. DOI:10.1097/MPH.0b013e3181983af5.

[7]Huang X, Zhang R, Zhou LF. Grading system for diagnosis and treatment of intracranial nongerminomatous malignant germ cell tumors[J]. Zhonghua Yi Xue Za Zhi, 2009, 89(33):2333-2336.

[8]Biassoni V, Schiavello E, Gandola L, et al. Secreting germ cell tumors of the central nervous system:a long-term follow-up experience[J].Cancers(Basel), 2020, 12(9):2688. DOI:10.3390/cancers12092688.

[9]Yang QY, Guo CC, Deng ML, et al. Treatment of primary intracranial germ cell tumors:Single center experience with 42 clinically diagnosed cases[J]. Oncotarget, 2016, 7(37):60665-60675. DOI:10.18632/oncotarget.10218.

[10]Bamberg M, Kortmann RD, Calaminus G, et al. Radiation therapy for intracranial germinoma:results of the German cooperative prospective trials MAKEI 83/86/89[J]. J Clin Oncol, 1999, 17(8):2585-2592.DOI:10.1200/JCO.1999.17.8.2585.

[11]Shibamoto Y, Abe M, Yamashita J, et al. Treatment results of intracranial germinoma as a function of the irradiated volume[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 1988, 15(2):285-290. DOI:10.1016/s0360-3016(98)90006-2.

[12]Huang PI, Chen YW, Wong TT, et al. Extended focal radiotherapy of30 Gy alone for intracranial synchronous bifocal germinoma:a single institute experience[J]. Childs Nerv Syst, 2008, 24(11):1315-1321.DOI:10.1007/s00381-008-0648-y.

[13]Eom KY, Kim IH, Park CI, et al. Upfront chemotherapy and involved-field radiotherapy results in more relapses than extended radiotherapy for intracranial germinomas:modification in radiotherapy volume might be needed[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2008,71(3):667-671. DOI:10.1016/j.ijrobp.2008.01.061.

[14]Cho J, Choi JU, Kim DS, et al. Low-dose craniospinal irradiation as a definitive treatment for intracranial germinoma[J]. Radiother Oncol,2009, 91(1):75-79. DOI:10.1016/j.radonc.2008.10.012.

[15]Zhang H, Qi ST, Fan J, et al. Bifocal germinomas in the pineal region and hypothalamo-neurohypophyseal axis:Primary or metastasis?[J] J Clin Neurosci, 2016, 34:151-157. DOI:10.1016/j.jocn.2016.06.009.

[16]Weksberg DC, Shibamoto Y, Paulino AC. Bifocal intracranial germinoma:a retrospective analysis of treatment outcomes in 20 patients and review of the literature[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2012,82(4):1341-1351. DOI:10.1016/j.ijrobp.2011.04.033.

[17]Cheng S, Kilday JP, Laperriere N, et al. Outcomes of children with central nervous system germinoma treated with multi-agent chemotherapy followed by reduced radiation[J]. J Neurooncol, 2016, 127(1):173-180. DOI:10.1007/s11060-015-2029-1.

[18]Buckner JC, Peethambaram PP, Smithson WA, et al. Phase II trial of primary chemotherapy followed by reduced-dose radiation for CNS germ cell tumors[J]. J Clin Oncol, 1999, 17(3):933-940. DOI:10.1200/JCO.1999.17.3.933.

[19]Garcia Garcia E, Gomez Gila AL, Merchante E, et al. Endocrine manifestations of central nervous system germ cell tumors in children[J].Endocrinol Diabetes Nutr(Engl Ed), 2020, 67(8):540-544. DOI:10.1016/j.endinu.2019.11.012.

[20]Xiang B, Zhu X, He M, et al. Pituitary dysfunction in patients with intracranial germ cell tumors treated with radiotherapy[J]. Endocr Pract, 2020, 26(12):1458-1468. DOI:10.4158/EP-2020-0192.

[21]Sawamura Y, Ikeda JL, Tada M, et al. Salvage therapy for recurrent germinomas in the central nervous system[J]. Br J Neurosurg, 1999,13(4):376-381. DOI:10.1080/02688699943475.

基本信息:

中图分类号:R739.4

引用信息:

[1]中华医学会神经外科分会小儿神经外科学组 ,马杰,陈忠平,等.中国儿童及青少年中枢神经系统纯生殖细胞瘤诊治指南(2026版)[J].中华神经外科疾病研究杂志,2026,20(02):1-7.

基金信息:

国家重点研发计划(2022YFC2705002); 国家自然科学基金(8227102214)

发布时间:

2026-02-05

出版时间:

2026-02-05

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文